Карел Готт | Песни | Píseň jak vánek
Original: Leise flehen meine Lieder
год: 1971
время: 4:23
музыка: Franz Schubert
текст: Zdeněk Borovec
оркестр, хор: Studio-Orchester Polydor, Pavel Kühn
студия: Dejvice
другие версии:
Kraj se stmívá, krásný spánek,
smím, snad smím ti přát
pro tebe zpívá píseň jak vánek,
ten, kdo má tě rád
Lůžko tvé tak blízko zdá se
proč mám tak sám tu stát
proč mám tak sám tu stát
při své lásce, při tvé kráse
snad* měl bych i já v něm spát
měl bych i já v něm spát
Málo zbývá, krásný spánek spíš
a já chci bdít
pro tebe zpívá, píseň jak vánek
ten, kdo nesmí tě mít
Dlouhá noc, až málem šílím
dál, loutno dál jen hraj
ráno spatřím ji zas jak kráčí
svícen bilý, krásná k pláči*
úsvit mi vrátí ráj,
úsvit mi vrátí rád
úsvit mi vrátí rád
*) pouze v originální verzi