Karel Gott | Liedjes | Když mě přijmeš do svých svátků

Original: When You Tell Me That You Love Me

jaar: 2002

tijd: 4:37

muziek: Albert Hammond

tekst: Zdeněk Borovec

duet: Helena Vondráčková

orkest, koor: Boom! Band

studio: T-mobile Arena, Praha

andere versies:

• Ich bin da um dich zu lieben (1994)

Helena Vondráčková

Vím, jak jsi háklivý na přesný řád.
Tradic a návyků se nelze vzdát.
Vánoční soukromí chceš mít, jak měls.
Návraty k rodičům a Jingle Bells.

Karel Gott

Což takhle zásad svých se pro mě zříct?
Nejsme jen přátelé, jsme snad i víc.
Odpusť, že ptám se dál, proč zdobit máš
jen ten svůj vlastní strom, proč ne ten náš?

Oba

I já snad zářit mám v těch větvích,
zářit od začátků,
jak spasný břeh v tvém světě bezbřehém.
Vždyť možná já jsem jeden ze tvých
vážných nedostatků
a rázem třeba najdeš Bethlehem,
když mě přijmeš do svých svátků.

Karel Gott

Víš, že sen vánoční vždy snívám sám.

Helena Vondráčková

Hm - á

Karel Gott

Rád bych tě pozval tam, kde svůj svět mám.

Helena Vondráčková

Mohla bych šťastně znít v tvých rolničkách,
potichu vešla bych, jen po špičkách.

Karel Gott

I já snad zářit mám v těch větvích,
zářit od začátků,
jak spasný břeh v tvém světě bezbřehém.
Vždyť možná já jsem jeden ze tvých
vážných nedostatků
a rázem třeba najdeš Bethlehem,
když mě přijmeš do svých svátků. ¨

Karel Gott

O ta vrátka tajná,

Helena Vondráčková

O ta já tě jenom žádám.

Oba

Možná smích ti schází
a ten ti já

Karel Gott

Dám.

Helena Vondráčková

Dám.

Oba

I já snad zářit mám v těch větvích,
zářit od začátků,
jak spasný břeh v tvém světě bezbřehém.
Vždyť možná já jsem jeden ze tvých
vážných nedostatků
a rázem třeba najdeš Bethlehem,
když mě přijmeš do svých svátků.

Karel Gott

Jen s láskou tvou.

Helena Vondráčková

Když mě přijmeš do svých svátků.

Oba

Když mě přijmeš do svých svátků.