Karel Gott | Canzoni | Nevadí
Original: Sag mir wie
anno: 1967
tempo: 3:06
musica: Udo Jürgens
paroli: Jiří Štaidl
orchestra, coro: Karel Krautgartner - Josef Vobruba
studio: ČRO - Praha
Když potkám dítě a vím, že polyká pláč,
dětskej pláč, jako hrách,
jdu chvíli potichu s ním a říkám:
hej, dítě mé, poslouchej, poslouchej!
Nevadí, nevadí jedna slza prolytá,
nevadí, nevadí duše pláčem omytá,
nevadí, nevadí vypláčem se dosyta,
nevadí, nevadí, nevadí, nevadí.
Když potkám dívku a vím, že polyká pláč,
dívčí pláč, jako hrách,
jdu chvíli potichu s ní a říkám:
hej, dítě mé, poslouchej, poslouchej!
Nevadí, nevadí jedna láska zmizelá,
nevadí, nevadí, kdo nepláče, prodělá,
Nevadí, nevadí aby ste to věděla,
nevadí, nevadí, nevadí, nevadí.