Karel Gott | Chansons | Sei ein Mann
année: 1974
temps: 2:58
musique: Ladislav Štaidl
paroles: Gerd Halbach
orchestre, chœur: Ladislav Štaidl
studio: Supraphon
d'autres versions:
So enttäuscht, so allein und verwirrt
War er nie, weil er das Spiel verlor
Denn er hat zum ersten Mal gespürt
Dass ein Abschied Tränen bringen kann
Na-na-na, du bist gar nicht so gross
Na-na-na, mein Sohn, so gross wie du tuest
Weine nicht denn dein Schmerz
Wird dann bald schon vergehen
Sei ein Mann, nimm'den Kopf
Hoch und geh'deinen Weg
Und fang'noch einmal an
Und vergiss das Schloss, das du erbaut
Es zerbrach, weil es ein Luftschloss war
Na-na-na, na-na-na,
na du bist gar nicht so gross
Na-na-na, na-na-na,
na mein Sohn, so gross wie du tuest
Weine nicht denn dein Schmerz
Wird dann bald schon vergehen
Sei ein Mann, nimm'den Kopf
Hoch und geh'deinen Weg
Und fang'noch einmal an
Denn die Welt dreht sich nicht nur um dich
Denk'daran, dann wirst du wieder froh