Karel Gott | Písně | Gib mir ein Zeichen
Original: Il mio prossimo amore
rok: 1983
čas: 3:54
hudba: T. Savio
text: Norbert Hammerschmidt
orchestr, sbor: Studio-Orchester
studio: Polydor International
Du
kommst durch die Tür.
in meinen Träumen
bist du bei mir.
Ich kann die spüren und liege im Gras
mit dir.
Du
schaust mich an,
und deine Augen
sind mir so nah,
sagen mir ja.
Doch wenn ich einsam erwache am Morgen,
dann ist die Erinnerung fort und ich weiss,
ich hab dich verloren.
Gib mir ein zeichen, ein Wort oder Lächeln,
damit ich an dir und dem Glück nicht vorübergeh'.
Ich weiss genau, du bist worklich
und nicht nur ein Traum.
Gib mir ein zeichen, ein Blick deiner Augen,
wenn ich dir gedankenverlor'n gegenübergeh'.
Ich weiss nicht nur davon träumen, was nit uns geschah.
Und ich weiss, du bist nah.
Und liege wach
und denk' an dich,
und der Duft deiner Haare
verflog heute nicht,
und dein Gesicht
kommt wie ein Bild, das man langsam vergrössert,
näher und näher, bis es plötzlich fort ist
und lässt mich allein.
Gib mir ein zeichen, ein Wort oder Lächeln,
damit ich an dir und dem Glück nicht vorübergeh'.
Ich weiss genau, du bist worklich
und nicht nur ein Traum.
Gib mir ein zeichen, ein Blick deiner Augen,
wenn ich dir gedankenverlor'n gegenübergeh'.
Ich weiss nicht nur davon träumen, was nit uns geschah.
Und ich weiss, du bist nah.
Und liege wach
und denk' an dich,
und der Duft deiner Haare
verflog heute nicht,
und dein Gesicht
kommt wie ein Bild, das man langsam vergrössert,
näher und näher, bis es plötzlich fort ist
und lässt mich allein.
Komm'und sag ja !