Karel Gott | Pjesme | Я открываю двери
godina: 1975
vrijeme: 4:22
glazba: Angelo Michajlov
text: Леонид Дербенев
orkestar, hor: Ladislav Štaidl
studio: Melodija
druge verzije:
- Sag, Liebe, wohin gehst du (1974)
- Já brány už otvírám (1973)
- Einmal ja, einmal nein (1975)
- Where Do You Go And Hide, Love (1975)
Если осенний холод
В наши сердца нагрянул вдруг –
Молча любовь уходит
Горькой дорогою разлук.
Никто не знает, где она сейчас,
Совсем забыла нас, иль помнит нас?
Пусть где-то молча в ночи бредет она одна,
Но поверь, если в сердце зазвенит весна,
Вновь любовь вспомнит нас и придет сюда
Навсегда, навсегда, навсегда!
Сердце в беду не верит, вот каждый вечер почему
Я открываю двери, молча смотрю в ночную тьму
Никто не знает, где любовь сейчас,
Совсем забыла нас, иль помнит нас?
Пусть где-то молча в ночи бредет она одна,
Но поверь, если в сердце зазвенит весна,
Вновь любовь вспомнит нас и придет сюда
Навсегда, навсегда, навсегда!