Karel Gott | LP From My Czech Song-Book
Where Do You Go And Hide, Love (4:05)-
Life Is Worth Living (2:30)
-
Laughing (2:45)
-
I Couldn't Change (3:25)
-
Hey, Mr. Green (3:40)
-
Just Like We Are (3:10)
-
If I Were Mr. Paganini (2:30)
-
Like Your Shadow (3:20)
-
With You Went The World (3:31)
-
I'll Sugar Cofee More (2:30)
-
Let Love Spread Far and Wide (2:30)
-
Wheel Of Love (3:00)
LP Supraphon Artia 1 13 1804
During 1973-75 Karel Gott recorded his greatest Czech hits in English versions (and they were real hits), in an outstanding way. One could even say that many of the songs in these version sound even better, propably because Karel was really used to them... Unfortunatelly, Supraphon decided not to release this album in the CD Komplet re-editions, neither the following albums sung in English, just released them partially or no release at all, though it was meant before. Only two songs from this album were released, joined to the album Karel Gott 1974 - it was a single released in Japan under Columbia company label.
2009-07-07 11:35 | Jaroslav
Budu stručný: chtěl-li se Karel Gott nějak představit zahraničnímu publiku a předvést mu písně, se kterými má úspěch doma, nemohl udělat lépe. Album přináší písně z jeho českého zpěvníku opatřené anglickými texty, které znějí docela přirozeně, jako by se jednalo o originální verze. Kde je potřeba upravit frázování (jako například Kufr iluzí), píseň neztrácí nic na své síle. Pokud bych opravdu chtěl desce něco vytýkat, musel bych se zastavit u písní, které nemusím už v českých verzích. Jenže v případě tohoto alba by to bylo zbytečné hnidopišství. Obstálo by i s českými texty jako výběr domácích hitů. Trochu nepochopitelně nedošlo k jeho vydání na CD.