Karel Gott | LP MC MB Die goldene Stimme aus Prag
[Золотой голос Праги]
- Warum müssen Jahre vergehen (2:46)
- Die Welt war schön (2:45)
- Maria (2:58)
- (It Takes) A Worried Man (2:43)
- Das geht vorbei (3:08)
- Geisterreiter (2:26)
- Traummusik (2:28)
- Čas růží (3:04)
- Weisst du wohin (2:40)
- Küsse gegen Einsamkeit (2:51)
- Edelweiss (2:07)
- Duj, duj (3:02)
LP MC MB Polydor 249253 (1968, 1970)
В этом дебютном профильном альбоме, который Карел Готт записал на рубеже 1967/68 годов, он впервые предстал перед западноевропейской публикой - и более чем успешно... Альбом буквально стал сенсацией и шел нарасхват, так что очень скоро он был награжден золотым диском. Он действительно великолепен, на нем представлены, помимо актуальных хитов, идеальные интерпретации свинга, классики, мюзикловых тем и фольклора... Свежий, сильный и уверенный в себе тенор Карла в нем просто сияет. Здесь можно найти даже одну песню на чешском языке - Čas růží (Время роз - Delilah). Альбом вышел также в нескольких клубных версиях. Для полноты картины, приведем перевод оригинального текста на обложке:
PROMO '68: Этот альбом является практически музыкальным портретом тенора молодого поколения. Он способен очень точно интерпретировать соуловую музыку, как и лирическое бельканто. Широкому выразительному диапазону певца соответствует подбор и аранжировки песен на пластинке, на которой Карел Готт получает возможность представить свое индивидуальное музыкальное восприятие знаменитых эвергринов. Запись МАРИИ (из "Вестсайдской истории") несравнима ни с одной из слышанных ранее версий. Великолепна и вольная импровизация оркестрового проигрыша. Песня DIE WELT WAR SCHÖN (Мир был прекрасен - The World We Knew) Берта Кэмпферта представлена с блестящим успехом с диапазоном в две полных октавы. Приятно слышать, как выражает почтение "Синатра Востока" Синатре Запада. Разумеется, не пропустил певец и такую актуальную тему, как ДЕЛАЙЛА. Он исполняет ее на своем родном языке, по-чешски. Песня звучит так красиво и искренне, как будто была специально для него написана. Язвительные юмористы с успехом высмеивают теноров, утверждая, что у них нет чувства юмора. Послушали бы KÜSSE GEGEN EINSAMKEIT (Поцелуи против одиночества)! Или DUJ, DUJ, где ставится вопрос "Секс или никакого секса". DUJ, DUJ - цыганская песня, и Готт поет ее на цыганском языке. Он демонстрирует также свои исключительные способности к вольной импровизации. Это относится к песне A WORRIED MAN (Обеспокоенный мужчина) в выраженной