Karel Gott | CD Für immer jung
Für immer jung (3:29)-
Horizont (4:44)
-
Der Traum ist vorbei (4:17)
-
Ein Lied kann eine Brücke sein (3:15)
-
Musik, das ist mein Leben (4:47)
-
Du bist alles was ich will (3:44)
-
Mit dir ins Zauberland (4:42)
-
Etwas ist geschehen (4:29)
-
Halt mich (3:31)
-
Lisa (3:13)
-
Mandy (3:32)
-
Mein letztes Lied (5:02)
CD Polydor 543 525-2, 65 186 9, 901 442
Im Jahre 2000 erschien nach einer längeren Pause wieder ein neues Originalalbum, das zum Teil Retro ist, zum Teil aktuelle Hits enthält. Es ist aber ausgeglichen, kompakt, mit einem angenehmen, purem, modern, wenn auch etwas kälterem, kalten Klang. Es ist ein Blick von früher in die Gegenwart und daher sagt der Name Für immer jung auch das Wesentliche des Albums. In Tschechien wurde dieses beliebte Lied leider nie ausgegeben und die Fans versuchen es auf den Selektionsalben zu schaffen. Nebenbei hat Karel Gott als Einziger von Alphaville Erlaubnis, dieses Lied aufzunehmen. Ausser den Welthits von 50-er bis 80-er gibt es hier fünf neue Lieder, von denen nur das Duett mit Mirianna auch in Tschechien 2 Jahre früher mit absolute topstar Lucie Bílá aufgenommen war, unter dem Namen Za střípek lásky. Die deutsche Version ist aber glatter, nicht so eilig. Andere neuen Lieder sind in Tschechien unbekannt.
2012-09-01 08:22 | kuncj
Für immer jung je rozhodně jedno z nejlepších německy nazpívaných alb Karla Gotta. Aranžmá jsou cílena přímo na německé publikum, nicméně jsou velmi vkusná a příjemná na poslech. A nebylo by na škodu opatřit některé čistě německé hity českým textem. Například píseň Halt mich. Je nádherná a Karel Gott ji svou verzí ještě umocnil. A špatná není ani krásná balada Horizont, kterou Karel Gott připomněl, že Udo Lindenberg dokáže napsat i velmi krásné písničky. Jsem rád, že jsme se konečně dočkali české verze písně Always on my mind - zde Du bist alles was ich will -, která se objeví na albu Dotek lásky jako S tebou vždycky přijde máj s českým textem Miloše Skalky. Naživo jsem ji slyšel na Letní scéně divadla Ungelt 29.8.2012 a byl jsem dojatý její krásou. Toto album má v mé sbírce vzácné místo.