Original: You're Such a Goodlooking Woman année: 1970 musique: Mike Hanzelewood paroles: Jiří Štaidl orchestre, chœur: TOČR - Josef Vobruba studio: ČRO - Praha
Original: Musica année: 1984 musique: Toto Cutugno paroles: Pavel Kopta orchestre, chœur: Ladislav Štaidl studio: Mozarteum, Elektrovox, Ladislav Štaidl
Original: Una furtiva lacrima année: 1991 musique: Gaetano Donizetti paroles: Zdeněk Borovec orchestre, chœur: Karel Gott Band - Pavel Větrovec studio: Supraphon
année: 1995 musique: Petr Iljič Čajkovskij paroles: Zdeněk Borovec duo: Lucie Bílá orchestre, chœur: Karel Gott Band - Pavel Větrovec studio: Státní opera Praha
année: 2004 musique: Karel Gott paroles: Michal Horáček orchestre, chœur: studiový orchestr studio: Vyžlovka
2CD Supraphon (CZ) SU 5649-2
Es geht um eine Auswahl, die vor Allem dadurch interessant ist, dass alle älternen Aufnahmen durch neuere Cover-Versionen ersetzt wurden, falls es solche gab. Bevorzugen Sie also die urprünglichen Versionen, werden Sie enttäuscht. In einigen Fällen klingen aber diese Aufnahmen vielleicht auch besser (Cesta rájem), in anderen Fällen ist es eher Schade, dass die alten Aufnahmen (Lady Carneval) nicht benutzt wurden. Diese Version von Lady carneval aus der Doppelplatte Zpívá Karel Gott wurde bisher auf CD nicht ausgegeben. Die Auswahl ist auf ältere Hits eingerichtet, die Neueren bilden nur einen kleineren Teil des Albums. Sie finden hier aber auch die neuere, bisher unveröffentlichte Aufnahme des Lieders Noční král, die merkbar technischer gelungener ist, als die ursprüngliche version, die auf dem Album Miluj vor 5 Jahren erschien. Wir müssen auch schätzen, dass dieses Album auch die heutzutage schwer zugängliche ursprüngliche Aufnahme des Lieders Být stále mlád enthällt. Allerdings sind die Datenangaben im Booklet wieder mangelhaft. Kdepak ty ptácku hnízdo máš - es geht um dieselbe Versionen, die auf dem Album Hudba není zlá vom 1973 erschien, also nichts Neues, wie es da steht. Auch Zvonky štestí ist hier wieder in ursprünglicher Version vom 1984 zu hören, es geht also nicht um die zwei Jahre jüngere Cover-Version (diese können wir nur auf der 2CD 42 Největších hitů finden). Die neue Version von Půlnoc v motelu Stop konnte im 2003 aufgenommen werden, erschien jedoch im 2005, nicht im 2000.
Magst du Kekse? 🍪 Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten. Mehr erfahren