content | navigation |
Domů » Songs »

Karel Gott | Songs | Dívka z obrazu

Karel Gott '74 (1974) [ID 1408]
Karel Gott '74
Karel Gott '74 (komplet 16) (2003) [ID 1415]
Karel Gott '74
HTV Music - Karel Gott (2001) [ID 1462]
Music History
Przeboje lat 70-tych (2001) [ID 1411]
Przeboje lat 70-tych
Originální nahrávky ze 70. let (1994) [ID 1394]
Originální nahrávky ze 70. let
Originální nahrávky ze 70. let (2000) [ID 1474]
Originální nahrávky ze 70. let
Originální nahrávky ze 70. let (1994) [ID 1476]
Originální nahrávky ze 70. let
Story (1981) [ID 1061]
Story
Zlatá kolekce (2007) [ID 1821]
Zlatá kolekce
Karel Gott 60 - Výroční edice (1999) [ID 1038]
Karel Gott 60
Za lásku pálím svíci (2011) [ID 1916]
Za lásku pálím svíci
Největší rozhlasové šlágry (2010) [ID 1905]
Největší rozhlasové šlágry
Čas růží (2017) [ID 2994]
Čas růží

year: 1974

music: Petr Hapka

lyrics: Zdeněk Rytíř

orchestra, choir: Ladislav Štaidl

studio: ČRO

karel gott  mp3

flag CS translation: flag lyrics deflag lyrics enflag lyrics hrflag lyrics it

 

THE GIRL FROM A PICTURE

How many times I stood in front of that little store
where even frost warmed me
only me and time were treading through an old castle in my mind

How many times as the kind sunshine was turning gold
from an old frame a beautiful girl's face made me crazy
the girl's face as a rose hidden in ochre scarf

I was wating she give me a sign - uselessly
she looked at my misery impassively
despite it longed to have that picture in my attic

A man came suddenly and bought that picture
perhaps he loves her now...

Only I know he made no mistake at all
so I can sleep well.

I don't look for an unchanging smile from a canvas any more
this woman's beauty use to have little sense

Dreams about bringing girl to life are passing away

You can easily flame up to pictures perhaps
it is strange - they cannot give you back love with your passion
painters will surely forgive my blaspheming

How many times as the kind sunshine is turning gold
each time a beautiful girl's face make me crazy
she even needn't wear a nice ochre scarf

I don't wait for secret signs uselessly any more
Now I know where love springs indeed
Now I know that she reply my sign



print page | accessibility statement | contact | site map | top|
KAREL GOTT - The Golden Voice of Prague | Unofficial Website | Internet Fan Club
© 2006 - 2012 | editor: Luke | webmaster: Jan Vejmola .