Karel Gott | Lieder | Láska bláznivá

Jahr: 1976

Musik: Karel Svoboda

Text: Jiří Štaidl

Orchester, Chor: Karel Vlach

Studio: ČST - Břevnov

andere Versionen:

• Was damals war (1969)
• Láska bláznivá (2009)

Übersetzung:

CRAZY LOVE

A couple of her and him
an orchestra sound
I'm looking back at them
with sadness in my eyes
I tend to feel blue

The wandering on the hill of Říp
it's better to walk double

I feel like crying
and asking the question
that sounds like a cheap joke

Why this crazy love
avoids me for years
it has little compassion
when I spend nights phishing

Why this crazy love
stays in a corner
why it doesn't attack me at all
and other people enchains

The wandering, the crazy day
bell-sound, silence and dole
if I could play the violin
to hear no kisses
to write a plain tree trunk

Karel Gott '76

Zlatá kolekce