Karel Gott | Lieder | Adagio

Jahr: 1992

Musik: Tomaso Albinoni

Text: Jiří Štaidl

Duett: Marcela Holanová

Orchester, Chor: Michal David

Studio: ČST (Marcela má křtiny)

andere Versionen:

• Adagio (1971)
• Nütze deine Zeit (1972)

Übersetzung:

Ima za mene rijeći malo,
ja u dvojbi se kupam.
Zna, kako me najviše rani,
ja ludjak hodam za njom.
Sjenu ima u petima
i zato tome više žuri...

Ima za mene u očima ponos,
znam, da sam joj samo za smijeh.
Ima u očima gnijezdo osa,
ja visibabe joj nosim.
Svaki dan je više mlada
a ja u kutu sirotujem sam.

Sudbina uzvišena
biti samo sluga.
Ići pješke svijetom,
ostati odbijam.

Když muž se ženou snídá

Duety