obsah | navigace |
Domů » Písně »

Karel Gott | Písně | Tausend Fenster

Die Stimme aus dem goldenen Prag (1968) [ID 1257]
Die Stimme aus dem goldenen Prag
Einmal um die ganze Welt (1999) [ID 1266]
Einmal um die ganze Welt
Grosse Erfolge (1986) [ID 1285]
Grosse Erfolge
Tausend Fenster / Aber du glaubst an mich (1968) [ID 1063]
Tausend Fenster
Tausend Fenster / Solitude (1968) [ID 1072]
Tausend Fenster
Hinter der Sonne - Lieder, die ich im Herzen Trage (2011) [ID 1915]
Hinter der Sonne
Weisst du wohin (1968) [ID 1381]
Weisst du wohin
Weisst du wohin (1970) [ID 1382]
Weisst du wohin

rok: 1968

hudba: Udo Jürgens

text: Walter Brandin

jiné verze:

karel gott  mp3

flag DE překlad: flag lyrics deflag lyrics enflag lyrics hrflag lyrics it

 

Nun trägt schon die Stadt ihr Abendkleid
ein Lichtermeer in der Dunkelheit
die große Einsamkeit tritt in jedes Haus um diese Zeit.

Wie auf kleinen Inseln leben wir
du weißt nicht mal, wer wohnt neben dir
Ihr alle kennt euch nicht
In der gleichen Welt von Lärm und Licht.

Viele tausend Fenster leuchten hell in dieser Stadt
und du fragst dich: Wer mag wohl dahinter sein?
Viele tausend Fenster sagen stumm: hier lebt noch wer
Grad' wie du so einsam und allein.

Kann da drüben das der Mensch nicht sein
von dem du träumst, schon jahraus jahrein?
Der dein Zuhause wär?
Doch dich trennt von ihm ein Häusermeer.

Morgen ist dein Herz genauso leer
dann hoffst du auch noch genauso sehr
nicht so allein zu sein
in der grauen Welt aus Stahl und Stein.



vytisknout | prohlášení o přístupnosti | kontakt | mapa webu | nahoru|
KAREL GOTT - Zlatý hlas z Prahy | neoficiální stránky | internetový fanclub
© 2006 - 2012 | editor: Luke | webmaster: Jan Vejmola .

„Tragédie žen spočívá v tom, že se každá nakonec podobá své matce.“ Oscar Wilde