content | navigation |
Domů » Songs »

Karel Gott | Songs | Být stále mlád - Forever Young

year: 2009

music: Gold, Mertens, Llyod

lyrics: Mann

duet: Alphaville

studio: palác Žofín, Praha

other versions:

karel gott  mp3
karel gott  youtube mp3

 

Karel Gott
Čas dál si běží svůj maratón,
někdy se cítím starší než-li on,
kolik už let se jenom věčně ptám,
a stále vím tak málo.

A jindy se cítím jako omládlý,
jako ten kluk před školním zábradlím,
co tehdy snil o prvním líbání
a o svých prvních džínách.

Ten kluk toužil výš a měl velký cíl,
zpíval i žil plně a ze všech sil,
snad mi z něj kousek ještě ve mně zbyl,
ten hezký čas se mi vrátí.

Být stále mlád, to bych si přál, být stále mlád,
vzepřít se jednou provždy kalendáři,
jen mládí, nikdy stáří.

Být stále mlád, zkouším to dál, být stále mlád,
i přes ty známky času ve své tváři,
být stále mlád.

Marian Gold
Some are like water, some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later they all will be gone
Why don't they stay young
It's so hard to get old without a cause
I don't want to perish like a fading horse
Youth is like diamonds in the sun
And diamonds are forever
So many adventures couldn't happen today
So many songs we forgot to play
So many dreams are swinging out of the blue
We let them come true

Both
Forever young, i want to be forever young
So you really want to live forever, forever forever
Forever young, i want to be forever young
So you really want to live forever forever young



print page | accessibility statement | contact | site map | top|
KAREL GOTT - The Golden Voice of Prague | Unofficial Website | Internet Fan Club
© 2006 - 2012 | editor: Luke | webmaster: Jan Vejmola .