Karel Gott | Liedjes | Noc je dlouhá a zlá

Original: Are You Lonesome Tonight?

jaar: 1986

muziek: Roy Turk

tekst: Miroslav Černý

orkest, koor: Ladislav Štaidl

studio: Vánoční koncert - Sportovní hala Praha

Übersetzung:

Noc je dlouhá a zlá,
když se ztrácíš a já
sám tu bloudím a nevím jak spát.

Kdybych jednou tak směl,
jít kam tvůj svět odešel,
nezaváhám i svých snů se vzdát.

Přikrytá jsi jen spánkem,
tak blízko tě mám,
slyším tvůj dech,
však dál se mi zdá
že jsem sám.

O tom všem sotva víš,
klidně dál, dál tu spíš
a jen má noc je dluhá a zlá.

Jen doufám, že tam někde v dálce
co tvůj jen tvůj sen zná,
kde tvůj strach se začíná ztrácet,
že tam jsem dál jen já.

Story