Original: To All The Girls I’ve Loved Before année: 2001 musique: Hal David, Albert Hammond paroles: Pavel Bobek duo: Pavel Bobek orchestre, chœur: Miloš Nop studio: Largo
Original: Tu cosa fal stasera - Just Show Me How To Love You année: 2009 musique: Dario Bembo Baldan, Riccardo Folgi, A. Casella, Frank Peterson, paroles: Pavel Vrba duo: Lucie Bílá orchestre, chœur: studiový orchestr studio: ORM
Original: Dein ist mein ganzes Herz année: 1982 musique: Franz Lehár paroles: Jiří Aplt orchestre, chœur: Pražský studiový orchestr - Milivoj Uzelac studio: ČRO studio A
Original: Love Is A Many Splendored Thing année: 1975 musique: Sammy Fain paroles: Zdeněk Borovec duo: Helena Vondráčková orchestre, chœur: Václav Hybš studio: ČST (Devět jablek pro Helenu)
année: 2005 musique: Paul McCartney, John Lennon paroles: Paul McCartney, John Lennon duo: Kamil Střihavka orchestre, chœur: Michal Pavlíček studio: Sono Records
Original: Can't Help Falling In Love année: 1974 musique: Hugo Peretti, George D. Weiss paroles: Zdeněk Borovec orchestre, chœur: Karel Vlach, Lubomír Pánek studio: Dejvice
année: 1992 musique: Ondřej Soukup paroles: Janek Ledecký orchestre, chœur: Karel Gott Band - Pavel Větrovec, Sbor Opery Národního divadla v Praze studio: Mozarteum, Supraphon
Original: No More Boleros année: 1990 musique: Maurice Ravel, Peter de Wijn paroles: Miroslav Černý orchestre, chœur: Studio-Orchester - Benny Gebauer (Polydor) studio: Supraphon, Vox
Original: Love Changes Everything année: 1991 musique: Andrew Lloyd Webber paroles: Zdeněk Borovec orchestre, chœur: Das Orchester der vereinigten Bühmen, Wien studio: Elektrovox
Original: The Last Night Of The World année: 1992 musique: Claude-Michel Schönberg paroles: Zdeněk Borovec duo: Helena Vondráčková orchestre, chœur: Big Band Radio Praha - Vladimír Popelka studio: ČRO studio A
Original: Gern' hab' ich die Frau'n geküsst année: 1982 musique: Franz Lehár paroles: Jiří Aplt orchestre, chœur: Pražský studiový orchestr - Milivoj Uzelac studio: ČRO studio A
Original: Your Song année: 1978 musique: Elton John paroles: Pavel Kopta orchestre, chœur: Pragokoncert - Ladislav Štaidl, Milivoj Uzelac studio: Mozarteum
Original: Una furtiva lacrima année: 1991 musique: Gaetano Donizetti paroles: Zdeněk Borovec orchestre, chœur: Karel Gott Band - Pavel Větrovec studio: Supraphon
Original: Try To Remember année: 1984 musique: Harvey Schmidt, Tom Jones paroles: Zdeněk Borovec orchestre, chœur: Ladislav Štaidl, Jan Hrábek studio: Mozarteum
année: 1995 musique: Pavol Habera paroles: Daniel Hevier duo: Pavol Habera, Peter Dvorský orchestre, chœur: Slovenská filharmónia - Ondrej Lenárd studio: Slovenská filharmónia / Ebony - Bratislava
2CD Supraphon (CZ) SU 6035-2
comments_de/11zal.txt
Dieses Doppelalbum ist eigentlich eine Fortsetzung des 2CD-Albums der romantischen Lieder Lásko má, das schon vor 7 Jahren erschien. Die Herausgabe war schon längst geplant und eigentlich sollte es bald nach dem ersten Teil erscheinen. Es bietet sich ein Vergleich damit, obwohl es meiner Meinung nach nicht angepasst ist. Wie soll man eine Auswahl von romantischen Liedern machen, wenn das Repertoire von Karel Gott meistens gerade von Liebesliedern besteht. Auch wenn es so vorkommen könnte, dass der zweite Teil nur noch von irgendwelchen Resten besteht, die keinen Platz mehr auf dem ersten fanden, das Gegenteil ist die Wahrheit. Der Katalog von Karel Gott bietet ausser den immer wieder herausgebenen Hits nämlich auch eine wahre Menge von weniger und wenig bekannten Liedern, von denen ich zu behaupten wage, das manche genauso gut, wenn nicht sogar besser sind, als diejenigen, die Hits wurden. Also falls wir auch alle die Hits komplett herauslassen würden, gäbe es immer genügend Lieder, von denen man immer wieder neue Auswahlsalben herausgeben könnte. Ich werde also die zwei Alben nicht vergleichen, ich sage nur, dass falls wir das erste Album mochten, mögen wir dieses Album um so mehr und wir würden es auch auf dieselbe Weise zusammensetzen.
In diesem Falle sind die Lockmittel auch neue Aufnahmen. Das Duett Ať láska křídly mává, wurde zwei Jahre früher im Fernsehen präsentiert, es erscheint allerdings erst auf diesem Album. Es ist wirklich Schade, dass es nicht früher herauskam, aber was können wir machen, die Single-Aufnahmen werden heute nicht mehr so oft herausgebracht und wahrscheinlich gab es auch keinen Anlass dazu. Vielleicht hatten auch die Radios keine Promo-Single erhalten und damit erreicht dieses wunderschöne Lied, in der spitzenmässigen Darstellung von Karel Gott und Lucie Bílá erst jetzt die Zuhörer und es wird davon kein Hit werden. So einen Schicksaal hatte auch das Duett Krása von den beiden – auch das konnten wir im Radio nicht hören.
Magst du Kekse? 🍪 Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website zu bieten. Mehr erfahren