Karel Gott | LP MC MB Von Romeo an Julia

[O Ромео и Джульеттe]

  1. песня из альбома ne Text  Liebestraum (2:50)
  2. песня из альбома  Text  Butterfly (3:29)
  3. песня из альбома  Text  Dein Lied (4:28)
  4. песня из альбома  Text  Cheryl Moana Marie (2:59)
  5. песня из альбома  Text  So wie ich (3:44)
  6. песня из альбома  Text  Zwei Königskinder (3:06)
  7. песня из альбома  Text  Das Lied von Romeo an Julia (3:01)
  8. песня из альбома  Text  Für Elise (4:21)
  9. песня из альбома  Text  Schicksalsmelodie (3:21)
  10. песня из альбома  Text  Love Is a Many Splendored Thing (3:14)
  11. песня из альбома  Text  Manchmal (3:25)
  12. песня из альбома  Text  Der Reigen (3:13)
Karel Gott | Von Romeo an Julia

LP MC MB Polydor 2371205

comments_ru_utf/71vonr.txt

Как показывает название, это романтический, с историческим уклоном, альбом любовных песен, настоящий шедевр, который относится к лучшим в дискографии Карла Готта. Эти песни актуальны всегда, они стоят вне времени. К наиболее интересным песням относятся Your Song (Твоя песня), звучащая в исполнении Карла Готта так чисто и искренне, что затмевает не только его же более позднюю версию с альбома Романтика, но и сам оригинал Элтона Джона, кроме того - классическая тема "К Элизе", английская песня Je krásné lásku dát (Прекрасно дарить любовь - Love Is a Many Splendored Thing) и версия песни Битлз Sometimes (Manchmal), представленная в очень красивой белькантовой форме, причем отнюдь не утратившая своей интимности. Весь альбом создает впечатление интимной и в то же время белькантовой исповеди. Это современный альбом, однако, когда слушаешь его, возникает чувство, будто переносишься в Средние века, к Ромео и Джульетте - и это прекрасно! В том же 1971 году альбом вышел еще и в специальной австрийской версии с другой обложкой. В Чехии он никогда не выходил, и большинство песен остались неизвестны.

PROMO '71: Возможно, любовь ослепляет, но не лишает речи. При этом, молчание становится сильнее, красноречивее прекраснейших слов. С любовью все очень запутано. Горько сознавать, как мало подходят иногда слова, чтобы соединить любящих. Или кто-то хочет сказать, что он всегда нашел бы нужные слова в этом необычном состоянии души, в котором одалживают нечто драгоценное недостойному, находят в себе силы разрушить самое дорогое, состоянии, которое, вопреки всему, мы называем "любовью"? "VON ROMEO AN JULIA" это такое же необычное, как и интимное послание тем, кто не боится обнаружить в букете роз запретный цветок романтики. Карел Готт искал и нашел песни любви на языке прошлого и настоящего, здесь нет никакого призыва к спору, только доказательство того, что нежности безразличны время и мода, ей важны только люди, охваченные ею. Поэтому звучат здесь "DER REIGEN" и "SOMETHING" (MANCHMAL) Джорджа Харрисона, не настолько уж покрытые пылью. Честно и без малейшего пафоса звучит "YOUR SONG" Элтона Джона, со всей своей сдержанностью, а осторожный поиск волнующих слов в "BUTTERFLY" отличается чарующим исполнением. Песни, которые рассказывают о любви, слова которые сама любовь могла бы надиктовать. Обретение истины? Истина любви заключается в восприятии неизменных мгновений, объективная ценность которых непостижима. "VON ROMEO AN JULIA" - послание для любящих.